Annapolis, Md. — Aprovechar Language Solutions, LLC has introduced Hablar y Trabajar: Spanish-English Basics for Skilled Trades Professionals, a specialized interactive workbook designed to address jobsite-specific communication challenges. This resource aims to bridge the language gap in the skilled trades sector by providing practical and easily accessible Spanish-English terminology tailored to real-world workplace scenarios.
According to a 2019 survey conducted by the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL), 40% of contractors reported significant language barriers on their jobsites, a challenge that is expected to intensify in the coming years. Recognizing this pressing need, Megan Miller, a certified language educator, developed Hablar y Trabajar as a practical, time-efficient alternative to conventional Spanish courses that often lack jobsite-specific vocabulary and context.
Key Features of the Workbook
Hablar y Trabajar is structured to be user-friendly for busy professionals and includes:
- Bite-sized, neuroscience-informed habit-building guidance to help users retain language skills efficiently.
- Audio resources and interactive quizzes to reinforce learning and practical application.
- A jobsite-specific glossary covering essential trade terminology, ensuring relevance to construction, electrical, plumbing, and other skilled trades.
- Basic emergency language skills, including colors, quantities, and common phrases crucial for safety and efficiency on the job.
- Dedicated note-taking space, allowing workers to personalize their learning experience based on their specific jobsite needs.
Why This Workbook Matters
With the growing number of Spanish-speaking professionals entering the skilled trades, companies are seeking effective ways to foster clear communication between team members. Rather than investing in costly, time-intensive language courses, Hablar y Trabajar provides an immediate, job-relevant solution that workers can apply in real time.
“Language barriers should not be an obstacle to safety, teamwork, or productivity on a jobsite,” says Megan Miller. “This workbook offers practical communication tools that skilled trades professionals can use every day without needing to commit to lengthy language courses. The goal is to empower workers and companies to overcome communication challenges efficiently.”
Availability
Hablar y Trabajar: Spanish-English Basics for Skilled Trades Professionals is now available for purchase online at Barnes & Noble, Amazon, and the Aprovechar Language Solutions website. Additionally, the website offers information about personalized workshops and keynote speaking engagements designed to enhance workplace communication strategies.
For purchasing details and additional resources, visit: https://www.aprovecharlanguagesolutions.com/hablartrabajar.
About Aprovechar Language Solutions
Based in the Annapolis, MD area, Aprovechar Language Solutions is a woman-owned small business dedicated to empowering individuals and businesses with bilingual communication strategies. Founded by Megan Miller, a certified English and Spanish instructor, the company specializes in helping small and medium-sized businesses overcome language barriers through customized training, safety presentations, and team-building activities. Megan provides both onsite and virtual assistance, working with companies across the globe to improve multilingual workplace communication.
For more information about Aprovechar Language Solutions, visit: www.aprovecharlanguagesolutions.com.
Originally reported by Megan Miller in Construction Dive.